Damaris Carbaugh Official Home Page
  • Home
  • Give
  • Store
    • Performance Tracks
  • About
    • Biography
    • Kind Words
    • Promo Pix
    • Rod's Tech Page
  • Itinerary
    • Itinerary by Date
    • Itinerary by State
    • Itinerary Calendar
    • Itinerary Calendar Agenda
    • Itinerary Map
  • Booking
    • Terms of Appearances
    • Questionnaire
    • Invitaciones en Español
  • Contact
  • Messages
  • Donar
  • es
    • Blog Español
    • Mensajes
    • Nuestros Terminos en Vivo
    • Biografia
    • Palabras Tiernas

Dámaris carbaugh

Dámaris's new book

6/16/2016

 
Picture
Dámaris’s story is now in a book!  It is published by LifeWay Christian Resources, the largest publisher in the world.  And, it is in Spanish!  ¡Si, Español!  How did this happen, you ask?

Dámaris was asked to speak in the Dominican Republic at a women’s conference called Mujer Verdadera, which is the Spanish version of the True Woman conferences put on by our dear friend, Nancy Leigh DeMoss Wogelmuth, and her ministry, Revive Our Hearts.  All the speakers were excellent, but most of the speakers were translated from English, which makes it all a little harder to focus.  Dámaris spoke in Spanish, of course.  She first gave her testimony, then in her second session, she spoke on the book of Ruth.  Those messages (in Spanish) are available on YouTube here.

Cris Garrido, the Spanish publisher for B&H, a division of LifeWay, was at the conference with his wife.  He approached Dámaris after the sessions and said, “Your story needs to be in a book!”  That was February, 2015.  It is a wonderful book, full of the biblical truths that the Lord has been teaching Dámaris through her life experiences.  It is not an autobiography (my life is not that interesting, she says), but neither is it a Bible study.  It is a beautiful blend of both, under the over-arching theme of dying to self.

“Adios a mi” is the title.  Translated, it means “Goodbye to Me,” which also happens to be the title of a wonderful song on Dámaris’s recent CD, Walk With Me.  The book is written in Spanish.  Are there plans to translate it into English?  Not yet.  The Lord apparently wanted it in Spanish first, so we trust that He knows why.

In August and September, we will be traveling to Argentina twice; in November we will go to the Dominican Republic, then next spring will find us in Mexico.  God is opening up doors (puertas) for Dámaris in Latin American circles, and we are going through them.

Pray for us, for our travels, and for the people that God brings to listen, regardless of what language they speak.  And, pray for the readers of Adiós a mi to find the true happiness there is in dying to our self interests and obeying Christ, trusting the Lord to have His way in our lives.

The book is available on our website, of course, and also on Amazon.  If you have Spanish speaking friends, why not consider ordering a gift for them?  We are working on the audiobook here in our home studio, so it will be available soon, too, Lord willing.

​-rc

Sue Duffield link
6/17/2016 12:27:17 am

This is awesome, Damaris! Proud of you! Amazing!

Susan Eastham link
6/18/2016 04:51:43 pm

Good for you! Even though it's a bit touchy, getting everything set up and keeping the postings going, it's so great to keep up so prayer is more focused! Love you both!

Thomas Pick
2/28/2021 11:34:10 pm

I wish you had a Holy Bible study in Spanish. My friend’s partner is a Mexican American lady in her 50’s with a 5th grade education. A Christian, she enjoyed the Spanish tape of your songs I gave them. I know she would enjoy your Ephesians teaching in Spanish if available.

Rod Carbaugh
3/1/2021 09:35:26 am

So, go to Dámaris’s website.  In the search box look for “New Book.”  Find Thomas Pick’s comment (third one down).  Hit reply and add this:

Hi Thomas:
Thank you for visiting Dámaris’s website and dropping us a comment.  Dámaris has a number of messages online that your friend’s partner can watch and be encouraged in the Lord.  She can click on the “ES” (for Español) link in the menu on our site, or just use this link:  https://www.damariscarbaugh.com/mensajes.html.  Also, on YouTube, there is a playlist called “mensajes de damaris carbaugh”, if that is easier.  

Blessings,
Rod Carbaugh


Comments are closed.
    Give
    DONAR
    Español

    Dámaris Carbaugh

    Singer, bi-lingual conference speaker, teacher and now published author, Dámaris just wants to do the next thing that Jesus Christ has planned for her.

    Tweets by damariscarbaugh

    Archives

    December 2022
    July 2022
    May 2022
    April 2022
    March 2022
    September 2021
    July 2021
    May 2021
    April 2021
    February 2021
    January 2021
    November 2020
    August 2020
    July 2020
    May 2020
    April 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    May 2019
    February 2019
    January 2019
    October 2018
    June 2018
    May 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    October 2017
    September 2017
    April 2017
    March 2017
    January 2017
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    June 2016

    Categories

    All

    RSS Feed

Proudly powered by Weebly